Chambre d'hôte au château de Bois-Briand (Nantes, Pays de la Loire).

Quelques photos en format Tif

A l'intention des magazines nous ayant demandé des clichés nous plaçons ceux-ci ici; leur téléchargement peut prendre plusieurs minutes selon la qualité de la liaison.

Download ED2003_0824_141954AA.TIF

2005-10-16-11-28-31.tif

Download ED2003_0824_144800AA.TIF

Download 2005-10-16-11-34-30.tif

C'est ici!

 

Vous êtes arrivé!

En haut, le Bois-Briand que l'on traverse à pied pour aller chercher le pain à la boulangerie de Sainte-Luce sur Loire.

Plus bas, le miroir d'eau fermé par les deux exèdres, théâtres de verdure.

Entre les deux, le ruisseau de l'Aubinière et la promenade menant à la vigne, aux champs de poireaux, au camp de manouches et au port à civelles de Bellevue, sur la Loire.

Au milieu, l'ancien jardin à la française loti par la Ville de Nantes.

Plus bas, le château avec, sur la gauche, la piscine et la ferme, sur la droite, la maison du jardinier, le mail de tilleul, le potager et la cour d'honneur (ensemble classé "Monument national" par le Ministère chargé de la Culture).

En face: les bâtiment bâtis pour les services d'urbanisme de la Communauté Urbaine de Nantes et le promoteur immobilier de l'opération sur les anciens jardins des maraîchers expropriés.

"let's get ready"

When I first arrived at Chateau-Bois-Briand one of my first questions was "When was it built"? I have since come to realize how naive that question was. Like asking: "When did the tree grow"? The château did not suddenly appear in full form on some date in history rather it has been a product at history, evolving over 600 years, with each generation of residents changing and shaping the property through use. I have had the pleasure of spending three vacations living among the Delalonde Family, the present owners ang gentle caretakers of Chateau-Bois-Briand. Over the years I have watched their careful and artful efforts to both preserve and improve the château. Renovation of an ancient property is a complex job, requiring the skills of historian, archeologist, architect and designer. The Delalonde have risen to the challenge, modernizing and improving upon guest convenience, without ever sacrificing the plapable sense of history found throughout the château. Most impressively, they have managed this delicate balance while still preserving the sense of home. I continue to admire each completed project but it is the feeling of home which keeps me coming back.

BBQ

C'était un soir d'août 1970. Nous étions 25, 35 peut-être. Nous avions 20 ans. C'était à Merida (Mexique). Pablo arrivait de Paris. Il venait de passer deux mois chez Renault. Il recevait ses amis pour leur raconter "la vie parisienne". On allait de l'un à l'autre. Les filles étaient belles, les garçons chantaient. La vie avait le parfum des braises et de la jeunesse. Le parfum de Bois-Briand.

bikes

Eric Morin's book: "Cafés" is a wonder. Some pictures were taken in Nantes cafés - Cafés are everywhere in France. However, most of them are disppearing. So hurry-up to organize a bicycle rallye from café to café.

Nous mettons des bicyclettes à la disposition de nos hôtes pour évoluer dans le jardin et alentour. Suffisamment pour permettre à un groupe d'amis de partir pique-niquer. Nous favorisons également la location de bicyclettes électriques (par l'intermédiaire d'un réseau de loueurs installés à proximité ou dans les gares)

Venez faire des bouquets

C'est la saison des bouquets. Le bénitier que nous avons fait venir des mers du sud est impressionnant. Il a la taille de celui d'une cathédrale. Nous l'avons placé dans l'orangerie à l'endroit où l'on vient puiser l'eau pour les plantes, l'hiver. Le robinet de cuivre est suffisamment haut pour emplir les vases de grande taille. Nul besoin de couper les tiges des glaïeuls ou des tournesols!

Brian est de retour

Afin de célébrer le retour de l'été, Brian a donné un dîner le 30 juin à Bois-Briand. Avocat à Phoenix (Arizona), Brian est venu faire de la bicyclette pendant six mois. C'était en l'an 2000. Inspiré par les rencontres, les lectures et une inspiration romantique, Brian a décidé, alors, de devenir professeur de littérature anglaise. C'est son métier aujourd'hui, à Phoenix. Voici deux ans, il est revenu saluer ses amis français à l'occasion d'un grand dîner dans l'orangerie de Bois-Briand. Il est de retour aujourd'hui et pour quelques jours encore.

Une salle à manger d'été

Afin de permettre aux personnes se réunissant dans l'orangerie de se restaurer à proximité immédiate nous engageons les travaux d'aménagement d'une salle à manger d'été dans les "petites maisons" du XVIIIème siècle situées face à l'orangerie, le long de la cour d'honneur.
D'une superficie de 60 mètres carrés, cette nouvelle salle-à-manger sera bordée à l'est par une cuisine à l'usage des traiteurs et à l'ouest par un salon, un vestiaire, des toilettes.

De nouveaux sièges à l'ombre, face à l'orangerie

Au pied des acacias qui font face à l'orangerie vont être installés des sièges. L'un d'entre eux sera un banc de forme circulaire dont l'axe sera l'un des acacias.

Les lapins sont de retour

Après plusieurs années d'interruption (au moment de la construction des immeubles de bureaux), les lapins sont de retour dans le jardin. La guerre est déclarée. Jeannot, en bon stratège, a établi une ligne de défense de grillage sur deux côtés du potager mais, comme en 40, l'ennemi a contourné l'obstacle et se dirige vers sa cible (les carottes) en passant par le mail de tilleuls. C'est la compétition éternelle de la lance et du bouclier.